29 December 2014

FREEZING WEATHER


Oh, how I like this new beige coat... I've already got some new ideas of outfits which would look good with this coat. So it gives me a lot new inspiration. It so nice to get inspiration from new clothes!

I was in Suomenlinna today with Heidi. We did nothing special, grabbed only a few photos. But it was fun! Ahh, look at the trees of the pictures. There were a real winter wonderland in Suomenlinna. Even though it was beautiful there, it was also very very cold. After only few photos both of our hands were frozen, hrrr. 

Voi juku, että mä pidän tosta beigestä takista... Tuntuu, että mielessä on jo nyt monia eri asuyhdistelmiä sen ympärille. Ihanaa, miten vain yksikin vaatekappale voi inspiroida ja tuoda vaatekaappiin niin paljon uutta moodia!

Oltiin tänään Heidin kanssa kuvaamassa muutamat kuvat Suomenlinnassa. Ahh, siis kattokaa noita puita! Siellä oli todellinen winter wonderland, niin niin kaunista (tosin näissä kuvissa toi luonnon kauneus ei aivan pääse oikeuksiinsa). Merenranta oli kauneudestaan huolimatta tosi kylmä paikka ja näpit olivatkin jäässä jo muutaman räpsyn jälkeen, hrrr.






Wearing | coat: KappAhl | shirt & bag: Marimekko | jeans: Dr.Denim | shoes: Vagabond
Photos by Heidi

This post will probably be the last of this year. So happy and lovely new year 2015 to all my readers! See you next year (which will be in few days, haha)!

Tämä postaus jää luultavasti tämän vuoden viimeiseksi. Ihanaa ja onnellista uuttavuotta 2015 siis teille lukijat! Palaillaan ensivuoden puolella (eli muutaman päivän päästä, haha)!


26 December 2014

NEW IN: a camel coat

sneak peek to my new coat... more photos coming soon...


Since the start of autumn I've lusted those popular beige "camel coats" and those "bathrobe"-coats (long wool coat with a belt) a lot. The streets and different fashion magazines and blogs have been full of "camel coat"- and "wool coat"-outfits But it's not a wonder because they are sooooo cool...

Fortunately we have Father Christmas, right? ;-) In the christmas eve I got a soft package where I found this beige camel coat with a belt!! Finally! I'm sure I will be wearing this a lot. Once again I'm just so excited!

Tämän syksyn ja talven katukuvissa on näkynyt jonkin verran beigejä "camel coat" - takkeja, sekä kylpytakkimallisia, vyöllisiä villakangastakkeja. Mä olen himoinnut kumpaakin jo syksyn alusta asti... No onneksi on joulupukki ;-)

Aattona sain nimittäin pehmeän paketin, josta paljastui ihana beige kameli-kylpytakki-takki (no johan on nimi, haha)!!! Tätä takkia tullaan näkemään mun päällä varmaan kyllästymiseen asti. Olen taas kerran niin innoissani!

24 December 2014

it's christmas!!


Whiii, it's finally the christmas eve. At home we're already making everything ready for the evening. So lovely to have the whole family and relatives here today. I'm especially happy to see my brother who I haven't seen in a while.
So christmas spirit is at it's best and I just wanted to come and wish you all a lovely and wonderful christmas! Let's spend a relaxing and beautiful christmas time.

Outfit-photos coming soon but this time you can enjoy these joyful christmas photos I took of my cousin, hehe! Isn't she super cute?

Hiphei, se ois sitten jouluaatto. Meillä on kotona valmistelut iltaa varten jo käynnissä. Ihanaa saada illemalla koko perhe ja suku saman pöydän ääreen. Oon erityisen innoissani, sillä nään taas veljeni, jota en ole nähnyt kaikessa arjen kiireessä vähään aikaan.
Joulutunnelma on siis parhaimmillaan ja aattelin tulla näin heti aamusta jo toivottamaan tänne blogin puolelle Ihanaa joulua ja joulun aikaa kaikille! Vietetään kaikki oikein ihana ja rentouttava joulu. 

Asukuvia tulossa taas pian, mutta tällä kertaa saatte katella mun suloisen serkku-tytön jouluista iloa, hehe! Hän on niiiiiin söpö...



Photos taken by me

22 December 2014

Let's talk about jeans...



Jeans jeans jeans... I was totally forgot how nice it is to wear real jeans. I mean like proper jeans. You don't have to be always ready to pull them up. And the quality of the fabric is so nice. So these old "real" jeans are working. I guess that's true that "in the old days" clothes were more durable. Proper jeans rules!!

Only 2 days left before christmas! I'm too excited...

Farkkua kehiin!! Vitsit, kun on kiva käyttää välillä ihan oikeita farkkuja. Näitä ei tarvii koko ajan olla nykimässä ylös ja kangaskin on niin napakkaa. Vanhat ja ne "oikeat" farkut siis toimii! Niinhän se taitaa olla, että silloin "ennen vanhaa" kaikki vaan tehtiin kestävämmäksi. Oikeat farkut kunniaan!!!

Niin ja hei, enää 2 yötä jouluun! Oon liiankin innoissani...



Wearing: Mum's old jeans / 2nd hand | Jumper: Monki | Choker: River Island | Sneakers: Nike

15 December 2014

colourless


Olin jo aiemmin päättänyt, etten halua lausua täällä niitä ikuisia valitusvirsiä tosta ulkona möllöttävästä pimeydestä. Niitä saa lukea niin miljoonasta muustakin blogista... Nyt kuitenkin pakko myöntää, että (lievästi sanottuna) vähän on alkanut tympimään toi ikuinen pimeys! Asukuviakin on täysin mahdotonta tätä menoa räpsiä... Nyt tuli sekin sitten tokaistua ja valitettua ja voidaan keskittyä muuhun löpinään :-D

Kuvissa päälläni oleva takki on taas kerran löytö äitini kaapista! Ah, niin mahtavaa löytää tollaisia aarteita kotoa. Ihan, kun sais uusia vaatteitta.
Enää jäljellä viimeinen kouluviikko ennen lomaa. Kohta päästään vaan ja ainoastaan nauttimaan lomasta ja joulusta, jippiiiii!

(Sorry, no English translation for today...)



Wearing - coat: 2nd hand
Photos by Heidi Hattunen